waiting girl

WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。

検索された成句は見つかりませんでした。
"waiting"の項目は下記をご覧ください。

参考 girl

ページ内を移動: waiting, wait

主な訳語
英語		日本語
waiting n	(act of anticipating [sth] or [sb])	待つこと、待機名 HHiraganaまつこと、たいき
	(時間について)	待ち時間名 HHiraganaまちじかん
	It can sometimes take a couple of weeks to get the results of medical tests and many people find the waiting difficult.
waiting adj	(person: who is waiting)	待っている形 HHiraganaまっている
	The doctor asked the waiting patient to come through to her office.
waiting adj	(thing: prepared, ready)	準備された、用意された形 HHiraganaじゅんびされた、よういされた
	The courier picked up the waiting parcel and set off to deliver it.

主な訳語
英語		日本語
wait⇒ vi	(remain in expectation)	待つ自動 HHiraganaまつ
	The results haven't come out yet, I am still waiting.
	私はまだ、結果が出るのを待っているところです。
wait for [sb/sth] vi + prep	(await)	～を待つ他動 HHiragana～をまつ
	I'm waiting for someone special.
wait for [sb/sth] to do [sth] vi + prep	(await [sth])	～を待つ他動 HHiragana～をまつ
	We are going to wait for the office to open.
	私たちは事務所が開くのを待つことになるだろう。
wait vi	(be available) (タクシーなどが)	客待ちをする動詞句 HHiraganaきゃくまちをする
	There are taxis waiting at the corner.
	角に客待ちをするタクシーが並んでいる。
wait on [sb] vtr phrasal insep	(serve food)	～に給仕する自動 HHiragana～にきゅうじする
	Get your own coffee; I'm not here to wait on you!
	コーヒーは自分でいれてください。私はあなたに給仕するためここにいるんじゃありません！
wait n	(time spent waiting)	待つこと、待ち時間、待機 HHiraganaまつこと、まちじかん、たいき
	I don't mind the wait.
	私は待つこと（or: 待ち時間）は気になりません。
wait n	(delay)	待ち時間名 HHiraganaまちじかん
	(形式的)	待機、待機時間名 HHiraganaたいき、たいきじかん
	We are in for a long wait.
	私たちの待ち時間は長くなっている。

それ以外の訳語
英語		日本語
wait [sth] for [sb] vtr + prep	US, informal (postpone, delay)	～を（～のために）遅らせる、延ばす他動 HHiragana～を（～のために）おくらせる、のばす
	Please wait lunch for me; I'll be there in a moment.

句動詞 wait \| ~~waiting~~
英語		日本語
wait on [sb] vtr phrasal insep	(bar, restaurant: serve) (曖昧)	〜を接客する他動 HHiragana〜をせっきゃくする
	(古風)	〜に給仕する自動 HHiragana〜にきゅうじする
	Gina was waiting on a customer at the restaurant.
wait [sth] out vtr phrasal sep	(be patient while [sth] is in progress) (事柄)	～が過ぎるのを待つ、～を最後まで待つ他動 HHiragana～がすぎるのをまつ、～をさいごまでまつ
wait up vi phrasal	informal (stay awake until [sb] arrives home)	寝ずにまつ、起きて待っている表 HHiraganaねずにまつ、おきてまっている
	He's 23 years old; you need not wait up for him anymore.

成句・複合語： waiting \| wait
英語		日本語
be worth waiting for v expr	informal (be good enough to justify a delay)	待つ価値がある、待つ甲斐がある表現 HHiraganaまつかちがある、まつかいがある
	It's taken a long time to finish but it's been worth waiting for.
keep [sb] waiting v expr	(make [sb] wait)	待たせる他動 HHiraganaまたせる
	I'm sorry to have kept you waiting, I got caught up in traffic.
lady-in-waiting, plural: ladies-in-waiting n	(female attendant)	女官、侍女名 HHiraganaにょかん、じじょ
waiting list n	(register of people waiting for [sth])	ウェイティングリスト、キャンセル待ちリスト、待機者名簿名 HHiraganaうぇいてぃんぐりすと、きゃんせるまちりすと、たいきしゃめいぼ
	I've been on the waiting list for a new flat for 15 months.
waiting room n	(seated area for awaiting an appointment)	待合室名 HHiraganaまちあいしつ
	Please take a seat in the waiting room until your name is called.

タイトルに"waiting girl"が含まれているフォーラムディスカッション：

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

waiting girl をGoogle翻訳する。

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。